“Feeling my way through the darkness Guided by a beating heart”
正在健身房跑步,耳边传来了熟悉的歌声,一下子将我的思绪带走。
当音乐到了一阵鼓点,我眼前浮现出MV中女主骑马奔向自己世界的情景。总是有着一阵号角战鼓激烈着心揣梦想的人前行。
前段时间,在youtube上面看到这首音乐的MV,Avicii 的Wake Me Up无论是歌声还是情节都很有感觉。追寻自己期待的人生,这应该是最值得让人兴奋的事情吧。
当你生活在一个你不爱的环境,当你与周围格格不入,当你走在接头,迎来的他人侧目抛来的是排斥的眼光,这个时候,恐怕小孩子都会感觉到“they dont like us”(他们不欢迎咱们)。
人类是感情动物,人天生就有着群居性和排他性,因为心灵孤寂,于是渴望和有着共同兴趣爱好可以相互倾诉衷肠的人在一起,因为自我保护,于是厌恶与话不投机自己讨厌排斥的人的在一起。
生活不够完美,可是生活却可以变得更好。现实可以是自己不想要的,可是那些自己期待的,是值得我们在生活中追寻的。
“黯淡中追寻前方,心指引着方向,即使终点遥不可及,但我知道起点在我脚下。”
一个明白自己所求的人,一定会不顾一切的去追寻自己所求。
倘使被他人的话语左右,倘使被一些无谓的借口牵绊,倘使拿着所谓的成长智慧阅历来搪塞,倘若因为种种的自我懒惰而放弃追寻,那么你的梦想生活一定只能被他人左右,变得不见踪影。
一个想要追寻自己所求的人一定不明白自己所求,一个追求自己所求的人才是真正的明白自己的所求。
生活,应该是自己所爱,生活不应该迷失在什么是爱。追寻属于自己的生活,追寻自己的所爱。
另:我喜欢这首歌宣扬的精神,可是我不喜欢MV中那种追求。。。
歌词:
(英文部分来源自互联网,中文为lyre翻译。网上流传中文版本感觉与MV主旨不合,本人翻译纯属本人观点。)
Avicii Wake Me Up
Feeling my way through the darkness
黯淡中追寻前方
Guided by a beating heart
心指引着方向
I can’t tell where the journey will end
即使终点遥不可及
But I know where it starts
但我知道起点在我脚下
They tell me I’m too young to understand
说我太年轻而不理解生活
They say I’m caught up in a dream
沉迷于种种幻想
Well life will pass me by if I don’t open up my eyes
若不醒来,只能虚度一生
Well that’s fine by me
但是,我明白一切
So wake me up when it’s all over
所以当这一切结束时,请叫醒我
When I’m wiser and I’m older
当我长大,更富智慧
All thistime I was finding myself
我一直在追寻自己
And I didn’t know I was lost
但却不知道那时我早已迷失
Verse 2:
I tried carrying the weight of the world
我希冀将世界抛在身后
But I only have two hands
却无能为力
I hope I get the chance to travel the world
我想要去踏遍山水
And I don’t have any plans
却不迈开脚步
I wish that I could stay forever this young
我奢求青春永驻
Not afraid to close my eyes
不再畏惧闭上双眼
Life’s a game made for everyone
生活是场真实的游戏
And love is a prize
爱是赌注也是奖品
Chorus: (x2)
So wake me up when it’s all over
所以,等这一切都结束了再让我醒来吧
When I’m wiser and I’m older
当我长大,当我更富智慧
All this time I was finding myself
我一直在追寻自己
And I didn’t know I was lost
但却不知道那时我早已迷失
I didn’t know I was lost
却不知道那时我早已迷失
I didn’t know I was lost
却不知道那时我早已迷失
I didn’t know I was lost
却不知道那时我早已迷失
I didn’t know I was lost
却不知道那时我早已迷失